Kendall Jenner, Vestido transparente