Woody Allen, cine, retiro