Meghan Markle, príncipe Harry, palacio de Buckingham, bullying