Eiza González, Actriz, Hollywood