Vicente Fernández, Mara Patricia Castañeda, Doña Cuquita