Rebel Wilson, Body positive, Actriz