La chica danesa, Eddie Redmayne, premios Oscar, Lili Elbe, Einar Wegener