Alanis Morissette, HBO, violación