Kate Winslet, colectivo lgbt, discriminación hollywood